El oscuro borde de la luz I (fotos y microrrelatos)

Cólera buey

Posted in Uno y todos los mares by Juan Yanes on 6 septiembre 2009

Al poeta Juan Gelman

 

Juan Yanes- Cólera buey2

 

Juan Yanes- Cólera buey3

 

 

Juan Yanes- Cólera buey5

 

Cynthia GABBAY, dice del libro de Juan Gelman, Cólera Buey: “Cólera Buey nos presenta, mediante un lenguaje anómalo, la percepción de una realidad que se encuentra en continuo proceso de transformación. El lenguaje expresa la vida como si la estuviera soñando y como en el sueño, la palabra explota a borbotones. […] La palabra «buey» tiene dos acepciones distintas. La primera es la que hace referencia al animal castrado, y por lo tanto estéril, y la segunda se refiere a un caudal de agua abundante que golpea con fuerza. Con el fin de explicar el argumento anterior me atendré a la segunda acepción de la palabra. El lenguaje de Cólera Buey aparece efectivamente como un torrente de agua incontrolable que nos llega desde las entrañas del mundo o de la conciencia. Esta irrupción de significado ocurre violentamente, coléricamente, y con frecuencia, arrastra la palabra, deformándola, produciendo una verborrea, un balbuceo o un grito imprevisto; se pierde entre los recovecos de la lengua hasta explotar en los rincones olvidados, soldados por la institución del lenguaje rígido y convencional”. El artículo completo lo encuentras aquí. Vale la pena leerlo, es una preciosidad.

.

.

.

.

.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: